语言接触相关论文
本文讨论藏语“坐、住”义动词的语法化及相关区域性特征。藏语“坐、住”义动词vdug、sdod、gnas在历史演变过程中逐渐语法化为存......
本文以调查问卷为基础,了解赤峰市喀喇沁旗蒙汉双语使用者语言习得状况,从而深入分析该地区蒙汉语言接触的具体表现。通过研究蒙古语......
一般而言,亲属称谓是比较稳定的词汇,受外界干扰比较少,但土族亲属称谓是个例外。由于地理、历史等原因,土族亲属称谓受汉族、藏族、蒙......
任何一种语言不是独立存在的,在语言接触过程中,日语借词借入汉语过程中出现了非本族语义触发的语言流变现象。因此,本研究聚焦汉语中......
调查框架是语言田野调查的纲领,其直接影响着调查之执行及效果。目前,国内语言调查框架主要有针对传统方言和民族语两种,两者各有所长......
竹山方言被动表达以"着"字句为主,基本格式是"受事+着+施事+V+了",变化出五种结构类型;"着"字句也可以说成"叫"字句或"让......
依托科技进步和经济发展,现代国际之间的交流日益频繁,就会不断产生语言方面的接触和相互渗入,外来词的流行引起了越来越多的语言学者......
东莞沙田疍家话是一种濒危方言,它与广州话深度接触,向广州话借入一系列语音成分,发生了音值转移和音类调整,从而逐渐丢失“泥来母不分......
“啊、吧、吗、呢”是现代汉语最基本的语气词,通过考察清代满汉合璧文献中这些语气词的分布和特点,并与以往学者的研究进行对比分析......
晚清外交官群体,由于域外的语言接触,对中国既有的语言文字系统进行了整体返观,诞生了对后世影响深远的中国语言文字的现代变革命题—......
“弼马温”的比喻意义是避马瘟,其字面意义是“辅助管理马匹的人(或官员)”,“温”是蒙古语音译为汉语的成份,来源于蒙古语中的γul、g......
菲律宾英语产生于美国殖民时期,是菲律宾官方语言,也是英语变体的一种,由于受他加禄语、西班牙语、闽南语等语言的影响,菲律宾英语......
语码转换现象是语言接触的重要产物之一,语码转换的句法研究对于了解语言接触中话语的结构具有重要价值。本文聚焦研究范式和方法,系......
语言是人类最重要的交际工具,作为载体的语言主要的目的和作用是传达信息。人类使用语言进行交际,就会产生语言互相接触的现象。语......
广西陆川(陈村)方言的“开”,主要用做动词、趋向补语、表“分开”义的结果补语,还可以充当“完毕”义结果补语、动相补语、体标记、......
南宁市是广西壮族自治区的首府,位于广西南部。五塘镇位于南宁市兴宁区东北部。五塘镇语言资源丰富,不仅存在壮语、平话,还存在粤......
语用能力的培养是汉语第二语言教学的重要目标,以在中国学习汉语的初、中、高三种水平的学习者为研究对象,采用定量研究和小组访谈的......
德昂族汝买方言较早评定为濒危小语言支系,但目前研究无法准确描述汝买方言的生命力。以小语言生命力重估为视角,以瑞丽勐秀乡南桑......
本文拟运用应用语言学、文化地理学、民俗学、社会心理学等学科理论和研究方法,调查分析桂林城市语言生活的实际状况,全面系统地了......
词语借入其他语言之后,有可能发生不同于源语的后续性演变,即语言接触引发语法变异。ho~3来自汉语“苦”,在壮语中演变为情态动词“需......
随着中国改革开放进程加深,对外交往活动日益频繁,汉语与外语的接触愈加频繁,其中与英语的接触也不例外。英语与汉语频繁接触下所......
本文研究当代汉语后空型汉英融合词语的特征、生成机制、变异原因及其对当代汉语词汇系统的影响。所谓“当代汉语后空型汉英融合词......
由法国国家科研中心东亚语言研究所(CRLAO)主办的第七届国际古汉语语法研讨会(ISACG7)于2010年9月16日至20日在法国布列塔尼地区的罗斯......
知名语言学者、上海大学文学院余志鸿教授因病于2010年8月20日逝世,享年69岁。余志鸿教授1979年考入复旦大学中文系,师从张世禄先生......
东乡语是东乡族的母语。尽管在临夏州东乡族自治县境内,目前有86%的东乡族人使用东乡语,但整个临夏地区约有68%的东乡族能熟练使用......
语言接触是目前国内外研究的热点和难点,语言接触和互动无处不在.如阿尔泰语从汉语借入大量的词汇,深度接触还可以借入复数标记、......
中古汉译佛经中"敢"有表全称量化的特殊用法.关于其来源目前尚无定谳,有词汇沾染说,亦有月氏语影响说.本文发现是译师们将原典梵......
期刊
从唐五代至宋时期对音资料及与今甘肃、陕西、山西方音的比较来看,唐五代西北汉语方音内部的不一致,正是今汉语西北方言复杂性的源......
1.引言在全球化进程中,世界性的移民活动大大增加,引起大城市人口结构的变化以及多元文化聚居区(Ghettos)的形成。新的多语言社会......
汉语和朝鲜语接触有两种基本类型:深度接触型和中度接触型。从汉语对朝鲜语的影响看,朝汉语言接触类型属于深度接触型,主要表现在......
近代以来汉语同外语的接触给汉语的发展演变造成了深刻的影响。"意味着"和"是时候VP了"这两种语言形式就是语言接触的产物。"......
广西陆川(陈村)方言的“开”,主要用做动词、趋向补语、表“分开”义的结果补语,还可以充当“完毕”义结果补语、动相补语、体标记......
壮语语序近几十年来迅速变异并表现出向汉语语序靠拢的趋势.对12种壮语语序进行调查的结果显示,有4种语序已发生明显变异,3种语序......
汉民族频繁迁徙的历史造成了汉语方言的分化、融合及区外流播与演变.流播在外的同源汉语方言在不同语言环境中,产生了不同方向、不......
清朝时期,新疆地区重视满语文的运用和教习.收藏于柏林国家博物馆的IB4174a号文献是维吾尔族学习满语的资料.该文献作为历史上满语......
语言接触是中华各民族交往、交流、交融的重要体现之一,也是语言发展过程中必然经历的阶段.文章从语言接触的角度分析其接触类型、......
在亚洲文明研究中,语言学能在语系、语言接触和文字谱系三个方面提供丰富的证据,具有不可替代的重要作用.首先,语系与文明关系密切......
云南省迪庆州香格里拉市三坝乡内新发现的汉藏混合语——水磨房话,采用了一套具有汉藏混合特征的形态型和分析型致使结构.其中,形......
广西贵港客方言“过”存在方式助词的用法.文章描写了贵港客方言方式助词“过”的用法,并将贵港客方言与当地粤方言、壮语进行比较......
主要以马来西亚雪兰莪州的华人渔村为田野点,关注当地潮州籍华人华裔的潮州话本土化现象,以“咖啡店”为研究的语域,从饮食、政治......